Небольшая грамматическая заметка с примерами
📝 주격 - именительный падеж (создаем с помощью 은/는 и 이/가) :
1. 나 / 저 - Я
*나는 한국 사람이다 - Я кореец.
*저는 한국이 좋아요 - Мне нравится Корея.
2. 너 / 당신 - ты/вы
*너는 몇 살이야? - Сколько тебе лет?
*당신은 어느나라사람 입니까? - Какой вы национальности?
3. 그 - он
*그는 똑똑해요 - Он умный.
*그가 소리쳤어요 - Он крикнул.
4. 그녀 - она
*그녀는 아름다워요 - Она красивая.
*그녀가 마셨어요 - Она выпила.
5. 우리 - мы
*우리는 하나예요 - Мы едины.
*우리가 만들어야해요 - Нам нужно сделать.
6. 그들 - они
*그들은 같은 편이에요 - Они на одной стороне.
*그들이 어디 있어요? - Где они?
7. 나스탸 - Настя
*나스탸는 서울에 가요 - Настя едет в Сеул.
*나스탸가 먹었어요 - Настя покушала.
8. 이것 - эта вещь
*이것이 무엇입니까? - Что это?
*이것은 연필입니다 - Это карандаш.
9. 저것 - вон та вещь
*저것이 비행기 입니까? - Вон то это самолет?
*저것은 기차 입니다 - Вон то это поезд.
10. 그것 - та вещь
*그것이 맛있어요? - Та вещь вкусная?
*그것은 별로 안 좋아요 - Мне та вещь совсем не нравится.
11. 이것들 - эти вещи
*이것들이 뭐예요? - Что это за вещи?
*이것들은 제 생일선물이에요 - Эти вещи мои подарки на день рождения.
12. 저것들 - вон те вещи
*저것들이 모두 돈이에요? - Вон те вещи все деньги?
*네, 저것들은 모두 돈이에요 - Да, те вещи это все деньги.
13. 그것들 - те вещи
*그것들은 너무 낡았어요 - Те вещи очень старые.
*그것들이 다 누구 거예요? - Все те вещи кому принадлежат?
📝 소유격 - притяжательный падеж :
14. 나의 / 저의 - мой
*나의 남자친구 입니다 - Мой парень.
*제 컴퓨터예요 - Мой компьютер.
15. 너의 / 당신의 - твой/ваш
*너의 이름은 뭐야? - Как тебя зовут?
*당신의 생일은 언제 입니까? - Когда у вас день рождения?
16. 그의 - его
*그의 말을 믿어요 - Я верю его словам.
17. 그녀의 - ее
*그녀의 반지는 아름다워요 - Ее кольцо красивое.
18. 우리의 - наш
*우리의 사랑은 영원할거예요 - Наша любовь будет вечной.
19. 그들의 - их
*그들의 실력은 최고예요 - Их навыки лучшие.
20. 나스탸의 - Насти
*나스탸의 어머니는 엄격하세요 - Мама Насти строгая.
21. 이것의 - этой вещи
*이것의 종류는 무엇입니까? - Какого типа эта вещь?
22. 저것의 - вон той вещи
*저것의 이름은 뭐예요? - Как называется вон та вещь?
23. 그것의 - той вещи
*그것의 주인은 누구 입니까? - Кто хозяин той вещи?
24. 이것들의 - этих вещей
*이것들의 의미는 뭐예요? - Какое значение у этих вещей?
25. 저것들의 - вон тех вещей
*저것들의 품질이 대단해요 - Качество вон тех вещей восхитительное.
26. 그것들의 - тех вещей
*그것들의 색깔은 정말 예뻐요 - Цвет тех вещей очень красивый.
📝 목적격 - винительный падеж :
27. 나를 / 저를 - меня
*나를 사랑해? - Любишь меня?
*저를 사랑해주세요 - Любите меня.
28. 너를 / 당신을 - тебя/вас
*너를 사랑해도 돼? - Я могу тебя любить?
*당신을 존경해요 - Я вас уважаю.
29. 그를 - его
*그를 찾아야 해요 - Мне нужно его найти.
30. 그녀를 - ее
*그녀를 잊을래요 - Я ее забуду.
31. 우리를 - нас
*우리를 기다렸어요? - Нас ждали?
32. 그들을 - их
*그들을 좌석으로 안내했어요 - Их провели до места.
33. 나스탸를 - Настю
*나스탸를 빨리 깨워야 해요 - Настю нужно скорее разбудить.
34. 이것들을 - эти вещи
*이것들을 버릴까요? - Мне выбросить эти вещи?
35. 저것들을 - вон те вещи
*저것들을 어떻게 할까요? - Что мне сделать с вон теми вещами?
36. 그것들을 - те вещи
*그것들을 빨리 먹어야 해요 - Те вещи нужно скорее скушать.
📝 소유대명사 - притяжательные местоимения :
37. 나의 것 / 저의 것- мой, мои, мое, моя
*나의 것 이다 - Моя вещь.
*저의 것이 아닙니다 - Не моя вещь.
38. 너의 것 / 당신의 것 - твое/ваше
*이 휴대전화기는 너의 것이야? - Этот телефон твой?
*저것은 당신의 것 입니까? - Вон та вещь ваша?
39. 그의 것 - его вещь
*그의 것은 어떤 물건입니까? - Какая из вещей его??
40. 그녀의 것 - ее вещь
*그녀의 것을 못 찾겠어요 - Я не могу найти ее вещь.
41. 우리의 것 - наша вещь
*우리의 것은 어디 있어요? - Где наши вещи?
42. 그들의 것 - их вещь
*이 세상은 그들의 것이다 - Этот мир принадлежит им.
43. 나스탸의 것 - вещь Насти
*그 지갑은 나스탸의 것 이에요 - Этот кошелек - вещь Насти.
